Ryðfrítt stál Vír þráður sett inn til að vinna á vörunni eftir langa ordeal, áreiðanleg uppbygging, góð árangur, auðvelt í notkun. Varan er hægt að nota í ýmsum hlutum iðnaðarins, þar er notkun á skrúfum, eru hlutir þess, svo sem notuð í: Aerospace iðnaður, skipasmíði iðnaður, vörn iðnaður, bifreiða, vélbúnaður, rafeindatækni, vélum.
Lögun:
● Léttur, enn sterkur hönnun gefur yfirburða búnað
● Fljótleg og einföld uppsetningarferli
● Mikið lager af METRIC, UNC, UNF setti inn
● Stórt úrval af efnum og húðunarvalkostum
● Sérstök lengd og þvermál kasta samsetningar í boði til þess
● Fjölbreytt úrval tækjabúnaðar
Forrit:
● Bifreiðar
● Járnbrautir
● Metal smíði
● Aerospace iðnaður
● Landbúnaðarvélar
● Byggingarvélar
● Rafræn tæki
● Vélaverkfræði
● Vindorka Sól
W og d1 eru viðmiðunargildi fyrir þráður (Free Running) áður en þær hafa verið settar upp.
Lengdin er aðeins hægt að mæla fyrir settar þráður.
d = Þvermál þvermál
P = Thread kasta
d1 = Útdráttur þvermálsins fyrir uppsetningu
W = Fjöldi þráða fyrir uppsetningu
DHC = Utanþvermál foreldraþráðarinnar
D1HC = Crest þvermál
B = Hentar snúningur bora þvermál. Vinsamlegast athugið:
D1HC er mikilvægt fyrir val á réttum snúningi bora þvermál
t1 = Lágmark dýpt tappað holu
t2 = Nafnlengd þráðurinnsins samsvarar lágmarkslengd fullrar þráðarþráðar fyrir blindur
holur eða lágmarksplataþykkt í gegnum gat
t3 = Hámark skrúfa í dýpt þegar tangurinn er ekki fjarlægður
t5 = Fjarlægð frá þráður frá sameiginlegu andliti = 0,25 til 0,5 P, ef t2 samsvarar ofangreindum
lágmarksgildi
Efni:
● Ryðfrítt stál bekk 304 (AS7245) austenitísk tæringarþolið stál.
Fyrir eðlilega notkun allt að 425 ° C.
● Ryðfrítt stál bekk 316 (AISI 316) austenitísk tæringarþolið stál.
Fyrir sjávarútbúnað allt að 425 ° C.
Húðun og klára:
● Silfurplata
Aðallega notað til að draga úr áhrifum skrúfaþráðarflokks við háan hita.
● Litað litarefni
Rauðar, bláar og græn litar litir eru fáanlegar til að hratt og örugg sjónræn skoðun og auðkenning. Þessi litarefni sem innihalda lífræn plastefni hafa ekki áhrif á uppsetningu eða virkni innsláttanna og þurfa venjulega ekki að fjarlægja það.
Tæknilegar þættir - Metric
dx p | xd | L (mm) | W | d1 mín.max (mm) | B (mm) |
M1.6x0.35 | 1d | 1.6 | 3.1 | 2,1 ~ 2,3 | 1.6 |
1,5 d | 2.4 | 4.5 | |||
2d | 3.2 | 6.2 | |||
M2x0.4 | 1d | 2 | 3.2 |
2,5 ~ 2,8 |
2.1 |
1,5 d | 3 | 5.3 | |||
2d | 4 | 7.4 | |||
2.5d | 5 | 9.5 | |||
3d | 6 | 11.6 | |||
M2.5x0.45 | 1d | 2 | 3.6 |
3,3 ~ 3,5 |
2.6 |
1,5 d | 3.8 | 5.9 | |||
2d | 5 | 8.2 | |||
2.5d | 6.3 | 10.5 | |||
3d | 7.5 | 12.8 | |||
M3x0.5 | 1d | 3 | 4.2 | 3,8 ~ 4 | 3.1 |
1,5 d | 4.5 | 6.8 | |||
2d | 6 | 9.4 | |||
2.5d | 7.5 | 12 | |||
3d | 9 | 14.6 | |||
M3.5x0.6 | 1d | 3.5 | 4 | 4,55 ~ 4,75 | 3.7 |
1,5 d | 5.3 | 6.4 | |||
2d | 7 | 8,9 | |||
2.5d | 8,8 | 11.4 | |||
3d | 10.5 | 13,9 | |||
M4x0.7 | 1d | 4 | 4 | 5,05 ~ 5,25 | 4.2 |
1,5 d | 6 | 6.6 | |||
2d | 8 | 9.1 | |||
2.5d | 10 | 11.7 | |||
3d | 12 | 14.2 | |||
M5x0.8 | 1d | 5 | 4.4 | 6,35 ~ 6,6 | 5.2 |
1,5 d | 7.5 | 7.1 | |||
2d | 10 | 9,9 | |||
2.5d | 12.5 | 12.6 | |||
3d | 15 | 15.3 | |||
M6x1 | 1d | 6 | 4.3 | 7,6 ~ 7,85 | 6.3 |
1,5 d | 9 | 6.9 | |||
2d | 12 | 9.6 | |||
2.5d | 15 | 12.2 | |||
3d | 18 | 14,9 | |||
M7x1 | 1d | 7 | 5.2 | 8,65 ~ 8,9 | 7.3 |
1,5 d | 10.5 | 8.3 | |||
2d | 14 | 11.5 | |||
2.5d | 17.5 | 14.6 | |||
M8x1.25 | 1d | 8 | 4.8 | 9,85 ~ 10,1 | 8.3 |
1,5 d | 12 | 7.7 | |||
2d | 16 | 10.6 | |||
2.5d | 20 | 13.5 | |||
3d | 24 | 16,5 | |||
M8x1 | 1d | 8 | 6 | 9,85 ~ 10,1 | 8.3 |
1,5 d | 12 | 9.6 | |||
2d | 16 | 13.1 | |||
2.5d | 20 | 16.7 | |||
M10x1.5 | 1d | 10 | 5 | 12,1 ~ 12,5 | 10.4 |
1,5 d | 15 | 8.1 | |||
2d | 20 | 11.2 | |||
2.5d | 25 | 14.2 | |||
3d | 30 | 17,3 | |||
M10x1.25 | 1d | 10 | 6.1 | 12,1 ~ 12,5 | 10.3 |
1,5 d | 15 | 9.7 | |||
2d | 20 | 13.3 | |||
2.5d | 25 | 16,9 | |||
M10x1 | 1d | 10 | 7.7 | 12,0 ~ 12,5 | 10.3 |
1,5 d | 15 | 12.1 | |||
2d | 20 | 16,5 | |||
2.5d | 25 | 20.8 | |||
M11x1.5 | 1d | 11 | 5.7 | 13,0 ~ 13,4 | 11.4 |
1,5 d | 16,5 | 9.1 | |||
2d | 22 | 12.5 | |||
M12x1.75 | 1d | 12 | 5.3 | 14,3 ~ 14,8 | 12.4 |
1,5 d | 18 | 8.4 | |||
2d | 24 | 11.6 | |||
2.5d | 30 | 14.8 | |||
3d | 36 | 18 | |||
M12x1.5 | 1d | 12 | 6.2 | 14,3 ~ 14,8 | 12.4 |
1,5 d | 18 | 9.8 | |||
2d | 24 | 13.5 | |||
2.5d | 30 | 17.1 | |||
M12x1.25 | 1d | 12 | 7.5 | 14,3 ~ 14,8 | 12.3 |
1,5 d | 18 | 11.8 | |||
2d | 24 | 16,1 | |||
2.5d | 30 | 20.3 | |||
M12x1 | 1d | 12 | 9.4 | 14,3 ~ 14,8 | 12.3 |
1,5 d | 18 | 14.7 | |||
2d | 24 | 19,9 | |||
M14x2 | 1d | 14 | 5.4 | 16,7 ~ 17,2 | 14,5
|
1,5 d | 21 | 8.7 | |||
2d | 28 | 11,9 | |||
2.5d | 35 | 15.2 | |||
3d | 42 | 18.4 | |||
M14x1.5 | 0.75d | 10.5 | 5.2 | 16,7 ~ 17,2 | 14.4 |
1d | 14 | 7.3 | |||
1,5 d | 21 | 11.5 | |||
2d | 28 | 15.7 | |||
2.5d | 35 | 19,9 | |||
M14x1.25 | 1d | 14 | 8,8 | 16,7 ~ 17,2 | 14.3 |
1,5 d | 21 | 13.8 | |||
M 16x2 | 1d | 16 | 6.3 | 18,8 ~ 19,4 | 16,5 |
1,5 d | 24 | 10 | |||
2d | 32 | 13.7 | |||
2.5d | 40 | 17.5 | |||
3d | 48 | 21.2 | |||
M16x1.5 | 0.75d | 12 | 6.1 | 18,8 ~ 19,4 | 16,4 |
1d | 16 | 8.5 | |||
1,5 d | 24 | 13.3 | |||
2d | 32 | 18.1 | |||
M18x2.5 | 1d | 18 | 5.6 | 21,4 ~ 22 | 18.6 |
1,5 d | 27 | 9 | |||
2d | 36 | 12.3 | |||
2.5d | 45 | 15.7 | |||
3d | 54 | 19 | |||
M18x2 | 0.75d | 13.5 | 5 | 21,4 ~ 22 | 18.5 |
1d | 18 | 7.1 | |||
1,5 d | 27 | 11.2 | |||
2d | 36 | 15.2 | |||
M18x1.5 | 0.75d | 13.5 | 7.1 | 21,4 ~ 22 | 18.4 |
1d | 18 | 9.8 | |||
1,5 d | 27 | 15 | |||
2d | 36 | 20.3 | |||
M20x2.5 | 1d | 20 | 6.5 | 23,6 ~ 24,2 | 20.6 |
1,5 d | 30 | 10 | |||
2d | 40 | 13.8 | |||
2.5d | 50 | 17.5 | |||
3d | 60 | 21.2 | |||
M20x2 | 0.75d | 15 | 5.7 | 23,6 ~ 24,2 | 20.5 |
1d | 20 | 8 | |||
1,5 d | 30 | 12.5 | |||
2d | 40 | 17.1 | |||
M20x1.5 | 0.5d | 10 | 4.8 | 23,6 ~ 24,2 | 20.4 |
0.75d | 15 | 7.8 | |||
1d | 20 | 10.7 | |||
1,5 d | 30 | 16.7 | |||
M22x2.5 | 1d | 22 | 6.9 | 26,2 ~ 26,8 | 22.6 |
1,5 d | 33 | 11 | |||
2d | 44 | 15 | |||
2.5d | 55 | 19 | |||
3d | 66 | 23 | |||
M 22x2 | 0.75d | 16,5 | 6.3 | 26,2 ~ 26,8 | 22.5 |
1d | 22 | 8,8 | |||
1,5 d | 33 | 13.7 | |||
2d | 44 | 18.6 | |||
M22x1.5 | 0.5d | 11 | 5.4 | 26,2 ~ 26,8 | 22.4 |
0.75d | 16,5 | 8.7 | |||
1d | 22 | 11,9 | |||
1,5 d | 33 | 18.4 | |||
M 24x3 | 1d | 24 | 6.3 | 28,5 ~ 29,1 | 24,8 |
1,5 d | 36 | 10 | |||
2d | 48 | 13.7 | |||
2.5d | 60 | 17.5 | |||
3d | 72 | 21.2 | |||
M24x2 | 0.75d | 18 | 7 | 28,5 ~ 29,1 | 24,5 |
1d | 24 | 9.6 | |||
1,5 d | 36 | 15 | |||
2d | 48 | 20.3 | |||
M 24x1.5 | 0.5d | 12 | 6 | 28,4 ~ 28,9 | 24,4 |
0.75d | 18 | 9.5 | |||
1d | 24 | 13 | |||
1,5 d | 36 | 20 | |||
M26x1.5 | 0.5d | 13 | 6.5 | 28,5 ~ 30 | 26,4 |
0.75d | 19.5 | 10.3 | |||
1d | 26 | 14 | |||
M27x3 | 1d | 27 | 7.2 | 27,8 | |
1,5 d | 40,5 | 11.3 | |||
2d | 54 | 15.4 | |||
2.5d | 67,5 | 19.5 | |||
M27x2 | 0.75d | 20.3 | 7.9 | 32,1 ~ 32,2 | 27.5 |
1d | 27 | 10,9 | |||
1,5 d | 40,5 | 16,9 | |||
M27x1.5 | 0.5d | 13.5 | 6.9 | 31,3 ~ 32,1 | 27,4 |
0.75d | 20.3 | 10,9 | |||
1d | 27 | 14,9 | |||
1,5 d | 40,5 | 22.8 | |||
M28x1.5 | 0.5d | 14 | 7.1 | 33,0 ~ 33,6 | 28.4 |
0.75d | 21 | 11.2 | |||
1d | 28 | 15.3 | |||
1,5 d | 42 | 23,5 | |||
M30x3.5 | 1d | 30 | 6.9 | 35,0 ~ 35,6 | 30,9 |
1,5 d | 45 | 11 | |||
2d | 60 | 15 | |||
2.5d | 75 | 19 | |||
M30x2 | 0.5d | 15 | 5.6 | 34,7 ~ 35,3 | 30,5 |
0.75d | 22.5 | 9 | |||
1d | 30 | 12.3 | |||
1,5 d | 45 | 19 | |||
M30x1.5 | 0.5d | 15 | 7.8 | 34,3 ~ 34,9 | 30,4 |
0.75d | 22.5 | 12.2 | |||
1d | 30 | 16.7 | |||
1,5 d | 45 | 25,5 | |||
M33x3.5 | 1d | 33 | 7.8 | 38,1 ~ 38,6 | 33,9 |
1,5 d | 49,5 | 12.2 | |||
2d | 66 | 16,6 | |||
2.5d | 82,5 | 21,1 | |||
3d | 99 | 25,5 | |||
M33x2 | 0.5d | 16,5 | 6.4 | 38,0 ~ 38,5 | 33,5 |
0.75d | 24,8 | 10.1 | |||
1d | 33 | 13.8 | |||
1,5 d | 49,5 | 21.2 | |||
M33x1.5 | 0.5d | 16,5 | 8.7 | 37,8 ~ 38,3 | 33,4 |
0.75d | 24,8 | 13.6 | |||
1d | 33 | 18.5 | |||
M36x4 | 0.75d | 27 | 5.2 | 41,9 ~ 42,3 | 37 |
1d | 36 | 3.7 | |||
1,5 d | 54 | 11.6 | |||
2d | 72 | 15.8 | |||
M36x3 | 0.5d | 18 | 4.4 | 41,8 ~ 42,3 | 36,8 |
0.75d | 27 | 7.1 | |||
1d | 36 | 9,9 | |||
1,5 d | 54 | 15.4 | |||
M36x2 | 0.5d | 18 | 6.9 | 41,7 ~ 42,3 | 36,5 |
0.75d | 27 | 11 | |||
1d | 36 | 15 | |||
1,5 d | 54 | 23 | |||
M39x2 | 0.5d | 19.5 | 7.7 | 44,8 ~ 45,4 | 39,5 |
0.75d | 29.3 | 12.1 | |||
1d | 39 | 16,4 | |||
M42x4.5 | 1d | 42 | 7.3 | 49 ~ 51 | 43 |
1.25d | 52 | 9.5 | |||
1,5 d | 63 | 11.6 | |||
M42x3.0 | 1d | 42 | 11.7 | 48 ~ 50,5 | 43 |
1.25d | 52 | 14.8 | |||
1,5 d | 63 | 18.1 | |||
M48x3 | 0.5d | 24 | 6.2 | 55 ~ 55,5 | 48,8 |
0.75d | 36 | 9,9 | |||
1d | 48 | 13.6 | |||
M56x4 | 0.5d | 28 | 5.4 | 64 ~ 65 | 17 |
0.75d | 42 | 8.6 | |||
1d | 56 | 11.8 | |||
M60x3 | 0.5d | 30 | 7.9 | 69 ~ 70 | 60,8 |
0.75d | 45 | 12.4 | |||
1d | 60 | 16,9 | |||
1,5 d | 90 | 25,9 | |||
M60x4 | 0.5d | 30 | 5.8 | 69 ~ 70 | 61 |
0.75d | 45 | 9.2 | |||
1d | 60 | 12.6 | |||
1,5 d | 90 | 19.5 |
Tæknilegar þættir - UNC / UNF
d númer-þræði | d | p | xd | L (mm) | W | d1 mín.max (mm) | B (mm) |
2-56 | 2.184 | 0,45 | 1d | 2,18 | 3.3 | 2.7-3.1 | 2.3 |
1,5 d | 3.28 | 5 | |||||
2d | 4,37 | 6.8 | |||||
4-40 | 2.845 | 0,64 | 1d | 2,90 | 3.2 | 3,6-4,0 | 3.0 |
1,5 d | 4,30 | 5.1 | |||||
2d | 5,80 | 7.2 | |||||
5-40 | 3.175 | 0,64 | 1d | 3.20 | 3.7 | 4,0-4,4 | 3.3 |
1,5 d | 4,80 | 5.9 | |||||
2d | 6,40 | 8.2 | |||||
6-32 | 3.505 | 0.79 | 1d | 3,50 | 2.8 | 4,5-4,9 | 3.7 |
1,5 d | 5.30 | 4.8 | |||||
2d | 7,00 | 6.8 | |||||
8-32 | 4.166 | 0.79 | 1d | 4.20 | 4 | 5.2-5.6 | 4.4 |
1,5 d | 6.25 | 6 | |||||
2d | 8.30 | 8.7 | |||||
8-36 | 4.166 | 0.71 | 1d | 4.20 | 4.5 | 5.1-5.6 | 4.3 |
1,5 d | 6,30 | 7.2 | |||||
2d | 8.30 | 9.7 | |||||
10-24 | 4.826 | 1,06 | 1d | 4,80 | 3.3 | 6,1-6,6 | 5.1 |
1,5 d | 7.20 | 5.4 | |||||
2d | 9,60 | 7.5 | |||||
10-32 | 4.826 | 0.79 | 1d | 4.83 | 4.3 | 5,9-6,5 | 5,0 |
1,5 d | 7.24 | 6.9 | |||||
2d | 9,60 | 9.5 | |||||
12-24 | 5.486 | 1,06 | 1d | 5,50 | 4 | 6,8-7,2 | 5.8 |
1,5 d | 8.20 | 6.3 | |||||
2d | 11,00 | 8,8 | |||||
1/4 '' - 20 | 6.35 | 1.27 | 1d | 6,40 | 3.9 | 7,8-8,3 | 6.7 |
1,5 d | 9,50 | 6.2 | |||||
2d | 12.70 | 8.6 | |||||
1/4 '' - 28 | 6.35 | 0.91 | 1d | 6.35 | 5.3 | 7,7-8,3 | 6.6 |
1,5 d | 9,50 | 8.6 | |||||
2d | 12.70 | 11.8 | |||||
5/16 '' - 18 | 7.938 | 1.41 | 1d | 7,90 | 4.3 | 9.6-10.2 | 8.3 |
1,5 d | 11.90 | 6.8 | |||||
2d | 15.90 | 9.4 | |||||
5/16 '' - 24 | 7.938 | 1,06 | 1d | 7,90 | 5.9 | 9.6-10.2 | 8.2 |
1,5 d | 11.90 | 9.4 | |||||
2d | 15.90 | 12.8 | |||||
3/18 '' - 16 | 9.525 | 1,59 | 1d | 9,50 | 4.8 | 11.4-11.9 | 9,9 |
1,5 d | 14.30 | 7.7 | |||||
2d | 19.10 | 10.6 | |||||
3/8 '' - 24 | 9.525 | 1,06 | 1d | 9,50 | 7.3 | 11.4-11.9 | 9.8 |
1,5 d | 14.30 | 11.5 | |||||
2d | 19.10 | 15.6 | |||||
7/16 '' - 14 | 11.113 | 1,81 | 1d | 11.10 | 4.9 | 13,3-13,9 | 11.6 |
1,5 d | 16.70 | 7.9 | |||||
2d | 22.20 | 10.7 | |||||
7/16 '' - 20 | 11.113 | 1.27 | 1d | 11.10 | 7 | 13,3-13,7 | 11.4 |
1,5 d | 16.70 | 11.1 | |||||
2d | 22.20 | 15 | |||||
1/12 '' - 13 | 12.7 | 1,95 | 1d | 12.70 | 5.2 | 15,1-15,7 | 13.2 |
1,5 d | 19.10 | 8.3 | |||||
2d | 25.40 | 11.4 | |||||
1/12 '' - 20 | 12.7 | 1.27 | 1d | 12.70 | 7.9 | 15-15,6 | 13,0 |
1,5 d | 19.10 | 12.8 | |||||
2d | 25.40 | 17,3 | |||||
9/16 '' - 18 | 14.288 | 1.41 | 1d | 14.30 | 7.9 | 16,91-17,55 | 14.6 |
1,5 d | 21,50 | 12 | |||||
2d | 28.60 | 16 | |||||
5/8 '' - 11 | 15.875 | 2.31 | 1d | 15,9 | 5.7 | 18.8-19.4 | 16,5 |
1,5 d | 23,8 | 9 | |||||
2d | 31.8 | 12.3 | |||||
5/8 '' - 18 | 15.875 | 1.41 | 1d | 15,9 | 9.4 | 18.6-19.3 | 16.2 |
1,5 d | 23,8 | 14,5 | |||||
2d | 31.8 | 19.7 | |||||
3/4 '' - 10 | 19.05 | 2,54 | 1d | 19.1 | 6.3 | 22,3-23,0 | 19.7 |
1,5 d | 28,6 | 9,9 | |||||
2d | 38,1 | 13.5 | |||||
3/4 '' - 16 | 19.05 | 1,59 | 1d | 19.1 | 10.1 | 22,2-22,8 | 19.4 |
1,5 d | 28,6 | 15.6 | |||||
2d | 38,1 | 21 | |||||
7/8 '' - 14 | 22.225 | 1,81 | 1d | 22.2 | 10.3 | 25,9-26,7 | 22.6 |
1,5 d | 33,3 | 15,9 | |||||
2d | 44,5 | 21,6 | |||||
1/8 '' - 14 | 25,4 | 3.18 | 1d | 25,4 | 6.8 | 29,6-30,4 | 26.1 |
1,5 d | 38,1 | 10.6 | |||||
2d | 50,8 | 15.4 | |||||
1 '' - 12 | 25,4 | 2.12 | 1d | 25,4 | 10 | 29,6-30,4 | 30,0 |
1,5 d | 38,1 | 15.6 | |||||
2d | 25,4 | 11.8 | |||||
1 '' - 14 | 25,4 | 1,81 | 1d | 25,4 | 11.8 | 29,6-30,4 | 25,9 |
1,5 d | 38,1 | 18.1 | |||||
2d | 50,8 | 24,5 |
FQA
Q1: Ert þú viðskiptafélag eða framleiðandi?
A1: Við erum framleiðandi síðan 2004 í Shen Zhen, Kína.
Q2: Hefur þú birgðir fyrir hluti?
A2: Já, flestir hlutir eru á lager fyrir shippment.
Q3: Hversu lengi er sendingartími þinn?
A3: Almennt er það 1 dagur fyrir hlut í hlutabréfum, 10-15 daga fyrir sérsniðnar vörur eða mikið magn yfir 50000 stk.
Q4: Getur þú veitt sýni? Er það ókeypis eða auka?
A4: Já, við gætum boðið sýnið fyrir gjaldfrjálst en greiðið ekki kostnað farms.
Q5. Hvað um greiðsluskilmála?
A5: Almennt 100% T / T fyrirfram fyrir afhendingu eða massapróf, og við getum einnig haft samráð í samræmi við kröfurnar þínar.
Q6: Hver er kosturinn þinn?
A6: Samkeppnishæf verð, fljótur sending og hágæða. ábyrgðarsömu starfsmenn strangar vikmörk, slétt ljúka og langlífi.
Q7: Hvað eru machining búnaðinn þinn?
A7: CNC fræsar, CNC beygja vélar, stimplun vélar, mala vélar, sjálfvirkur rennibekkur vél, tapping vélar, mala vélar, skrúfa vélar, klippa vélar og svo framvegis.
Q8: Hvernig á að tryggja gæði iðnaðarhluta?
A8: Við höfum verið í festingarhéruð yfir 15 ár með fullri reynslu. Og það eru 5 eftirlit í heildarvinnslu, Við höfum IQC (komandi gæðaeftirlit), IPQCS (gæðaeftirlitshluti), FQC (endanleg gæðaeftirlit) og OQC (útfelld gæðaeftirlit) til að stjórna hvert ferli iðnaðarhluta framleiðslu.
maq per Qat: ryðfríu stáli vír þráður sett fyrir skrúfur þráður, birgja Kína, framleiðendur, verksmiðju, kaupa, á lager, gert í Kína